Dĺžka:
21 minút
Rok:
2012
Réžia:
Charles Martin
Napísal:
Peter Harness
Hrajú:
Kenneth Branagh, Paul Andrew Williams, Cecilia Hjalmarsson, Rebekah Staton, Mark Hadfield
Obsah:
Kurt Wallander vedie kriminalistickej oddelenie Ystadské polície. Jeho denná náplňou je výsluch podozrivých a vyšetrovanie vrážd, ani po rokoch ale nedokáže zo svojej podstaty pochopiť násilie, ktoré ho stále obklopuje. Do svojho zamestnania je však maximálne ponorený, čo v dôsledku vedie okrem obdivuhodného nasadenie a schopnosti empatie s obeťami tiež k večnej únave a faktu, že mimo prácu nemá okrem dospelé dcéry nikoho; manželka ho opustila a na budovanie priateľských vzťahov nie je čas.