Rok:
1999
Réžia:
Randy Roberts
Napísal:
Bob Brush , Ian Abrams , Sean Clark , Carla Kettner , André Nemec
Hrajú:
Kyle Chandler, Shanesia Davis-Williams, Melvin Abston, Peter Allas, Ernest Borgnine
Obsah:
Vzhľadom na hrozné počasie, ktoré v Chicagu panuje nie je Gary nadšený, keď dostane noviny, lebo je na zachraňovanie ľudí vonku príliš zima. No ale aj tak sa ponáhľa zabrániť tomu, aby staršieho chodca zrazilo auto a potom zachráni z horiaceho bytu starú ženu, len, aby zistil, že ani jeden z nich neoceňuje to, že ich zachránil. Medzitým ako Gary odbíja naliehajúceho mladého žobráka sa Chuck nasťahuje do hotela, aby unikol zo svojho vlastného studeného bytu.
Keď si Chuck preberá svoju izbu, Gary musí použiť verejný telefón v snahe urobiť niečo dobré zatiaľ čo sa vyhýba studenému počasiu. Aj keď sa znechutený snaží noviny zahodiť, vyzerá to, že sa ich nevie zbaviť. No po tom, ako ich hodí do ohňa v smetnom koši, mu ich spálený útržok odhaľuje, že mladý žobrák zomrie, ak Gary neurobí niečo, aby mu pomohol. No po sledovaní chlapca do schátralej budovy sa stane nehoda, pri ktorej mladíka zavalí padnutý trám a zablokuje im únikovú cestu.