Rok:
1999
Réžia:
Randy Roberts
Napísal:
Bob Brush , Ian Abrams , Sean Clark , Carla Kettner , André Nemec
Hrajú:
Kyle Chandler, Shanesia Davis-Williams, Melvin Abston, Peter Allas, Ernest Borgnine
Obsah:
Počas nečakanej návštevy Chucka Fishmana v Chicagu, noviny predpovedajú, že Pedro Mendoza, chicagský baseballový nahadzovač, pokazí zápas. Ale keď si Chuck kúpi lístky od pouličného predavača, nevedome zmení budúcnosť a Pedro je v ohrození. Garymu s Chuckom sa podarí ochrániť mladého nahadzovača a ten sa dozvie, že jeho brat Ramon Archoluta, majiteľ reštaurácie, je v nebezpečenstve. Gary a Chuck bežia zachrániť Ramona pred zastrelením a sú prekvapení, keď sa tam zjaví aj Pedro.
Hoci zachránia Ramona, všetci traja sú zatknutí za bitku. Gangster Rick Escobar zvyšuje tlak na Ramona, aby získal kontrolu nad jeho reštauráciou. Gary presvedčí policajtov, aby prepustili Pedra kvôli zápasu. Správa o úmyselnom požiari v Ramonovej reštaurácii ich privedie späť a Escobarovi len hrá do kariet informácia, že Pedro je Ramonov brat.
Escobar a jeho ľudia sa vyhrážajú zlomením bratovej ruky a tak Ramon súhlasí, že prepíše polovicu reštauráciu ako výmenu za Pedrovu bezpečnosť. Gary privedie políciu, no šéfovi bandy sa podarí uniknúť. Zastaví ho až muž, ktorému Gary zachránil život a on sa mu chce odvďačiť. Nakoniec, Pedro je pripravený na zápas, a Chuck veľkodušne daruje lístky na zápas otcovi so synom, ktorý chce veľmi vidieť hru.