Bihter si chce naplno užívať svoju zakázanú lásku a rozhodne sa so všetkým sa priznať Adnanovi. Po rozhovore s Behlülom ju však čaká veľké sklamanie. Je plná hnevu a len preto, aby mohla ubližovať Behlülovi, rozhodne sa vytrvať v manželstve s Adnanom. Behlül vidí, že Bihter sa mu chce takýmto spôsobom pomstiť a na čas opustí dom. Útočisko hľadá v dome na pobreží, kde spolu s Bihter prežívali krásne chvíle. Aj napriek tomu, čo má rodina Ziyagilovcov za sebou, Hilmi neváha a pokračuje vo svojom pláne na pomstu. Neočakávané udalosti prichádzajú práve v deň Bihterinho súdu. Aj keď neskoro, ale predsa, sa Adnan s Bihter rozhodnú usporiadať oslavu svojho prvého výročia manželstva. Počas veľkej oslavy sa Bihter snaží maskovať svoju nešťastnú lásku, zatiaľ čo Behlül zúri. Odlúčenie od Behlüla Bihter zlomí. Sama pochopí, že bez neho nevie žiť. A tak pri prvej príležitosti uteká za ním do ich tajnej skrýše. Dom na pobreží sa tak stáva svedkom nových tajomstiev a udalostí.
