Žáner:
Iné
Rok:
2003
Réžia:
Jamie Babbit
Napísal:
Amy Sherman
Hrajú:
Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Scott Patterson, Keiko Agena
Obsah:
Lorelai a Sookie pracujú na obnovení ich penziónu. Michel chce získať sľúbené miesto manažéra za každú cenu. Lorelai strávi romantickú noc v Jasonovom dome, napriek jeho výstrednostiam. Nemilo ju prekvapí, keď jej rodičia, ktorí nevedia o ich randení, spomenú, že zobral inú ženu na charitatívne podujatie. Rory je podráždená zo vzťahu Paris s o mnoho starším profesorom Flemingom. Neskutočne aktívna Lane zastrašuje Luka pracovnou etikou, keď u neho začne brigádovať.