Žáner:
Iné
Rok:
2003
Réžia:
Jamie Babbit
Napísal:
Amy Sherman
Hrajú:
Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Scott Patterson, Keiko Agena
Obsah:
Rory musí odrobiť 300 hodín verejnoprospešných prác a zistí, že život na ulici nie je ľahký. Lorelai a Luke uvažujú, či opravia pre seba Lorelain dom, alebo kúpia a presťahujú sa spolu do Twickamovho domu, ktorý sa Lukovi vždy páčil. Lukova sestra Liz ho poprosí, aby si na opravy domu najal jej manžela T.Ja. Rory nečakane navštívi Luka v jeho reštaurácii, aby sa dozvedela ako sa vodí Lorelai, a Luke cíti povinnosť povedať jej, že sa s Lorelai zasnúbili.
Potom Luke vyčíta Lorelai odcudzenie s dcérou. Lorelai sa cíti osamotená a adoptuje si psíka s útulku v Stars Hollow. Lorelai a Rory sa konečne stretnú a navzájom si nahnevane vykričia svoje zranené city.