Žáner:
Iné
Rok:
2003
Réžia:
Jamie Babbit
Napísal:
Amy Sherman
Hrajú:
Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Scott Patterson, Keiko Agena
Obsah:
Stars Hollow ráno překvapí řada pouličních zpěváků, neboť se roznesla zpráva, že se jednomu z tamních "umělců" naskytla životní šance prosadit se. Logan absolvuje Yale, Rory mu uspořádá velkolepou oslavu, ale hned druhý den musí Logan nastoupit do zaměstnání v Londýně a pár se loučí. Emily a Richard uspořádají večeři, při které se snaží dát dohromady Christophera, otce Rory, s mladou atraktivní psycholožkou, která přijela do města. Christopher ale po této známosti netouží a Lorelai mu pomáhá dostat se z této prekérní situace. Sama se pak začne svěřovat psycholožce se svými osobními problémy. Pochopí, že udělala chybu, když Lukovi jeho chování tak dlouhou dobu tolerovala a vydá se za ním, ať se rozhodne, jestli si ji chce hned vzít, nebo ne. Luke opět hraje o čas, Lorelai však už na jeho hru nepřistoupí a útěchu nalézá u Christophera.