Žáner:
Iné
Rok:
2003
Réžia:
Jamie Babbit
Napísal:
Amy Sherman
Hrajú:
Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Scott Patterson, Keiko Agena
Obsah:
Luke a T.J. opravujú bistro. Túto príležitosť využije Kirk a otvorí si oproti bistro, ktoré pomenuje "U Kirka". Lane sa vrátila zo svadobnej cesty a hneď zisťuje pre ňu neradostnú správu. Rory mrzí, že sa kvôli Loganovej práci v Londýne nepozrie do Ázie.