Rok:
2001
Réžia:
David Platt
Napísal:
Rene Balcer , Elizabeth Cosin , Dick Wolf
Hrajú:
Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jamey Sheridan, Courtney B. Vance, Tomas Arana
Obsah:
V hotelovém pokoji je nalezena mrtvá Ukrajinka. Záznam hotelové kamery ukazuje, že oběť byla ve výtahu s neznámým mužem v brýlích. Policisté zjistí, že žena měla tyranského přítele a aby se rozptýlila, občas si udělala tajný výlet. Jenže padla do spárů dvěma vyděračkám. Jedna vyfotila onoho brýlatého muže, když byl s Ukrajinkou v posteli. Policisté ho nakonec objeví díky záznamu v počítači oběti. Muž odmítá, že by dívku zavraždil a v cele se oběsí...