Požárova nemoc se dostala do konečného stadia. Trpí velkými bolestmi, a tak požádá Lindu o větší množství léků na spaní, aby mohl se životem skoncovat sám. Linda si s jeho prosbou neví rady a řeší otázku, jak se správně zachovat. Vyptává se seniorů v domově, co si myslí o eutanazii, volá i Jane do Británie. Dokonce si jde pro radu i ke svému otci, faráři Řípovi. Ten ale reaguje podrážděně a dceru ani nevyslechne. Do domova přichází nový klient p. Mrzena, mrzout hodný svého jména. Bareš chce napravit, co způsobil, a proto se vydá za Filipovou matkou a snaží se ji přemluvit, aby nebránila společným schůzkám Edy s jediným vnukem. Dočkáme se otevření Rozárčiny čajovny i spuštění alarmu pro seniory. Vysněný Lukášův projekt pomůže zachránit první lidský život, ale taky způsobí jeden velký trapas Trampovi. V den, kdy má Linda noční službu, umírá děda Požár. Příčina jeho smrti je nejasná.