Dĺžka:
30 minút
Žáner:
Komédia
Rok:
1999
Réžia:
Peter Avanzino , Rich Moore , Gregg Vanzo
Napísal:
David X. Cohen , Ken Keeler , Matt Groening
Hrajú:
Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Tress MacNeille, Lauren Tom
Obsah:
Fry, Leela, ktorá sa stala kapitánkou lode, a Bender získajú svoje zaradenie a zoznámia sa s ďalšími zamestnancami Planet Express - podnikovým doktorom Johnom Zoidbergom, stážistkou Amy Wongovou a úradníkom Hermesom Conradom. Na ich prvej misii, obyčajnom doručení škatule s hračkami na Mesiac, Fry zažije šok. Z Mesiaca sa stalo iba lákadlo pre turistov s veľkým lunaparkom. História dobývania Mesiaca a programu Apollo sa stratila kdesi dávno v histórii a nahradili ju otravné pesničky o veľrybároch z Mesiaca. Pretože Fry chce vidieť Mesiac skutočný, pri "náučnej" jazde zíde s vozíkom z dráhy a vyberie sa s Leelou do mesačnej pustiny. Ami, bohužiaľ, stratí kľúče od rakety, pretože jej spadli medzi hračky, ktoré sú teraz v hracom automate.