Dĺžka:
60 minút
Rok:
2010
Réžia:
Eric Summer
Napísal:
Sophie Lebarbier , Stéphane Carrié , Fanny Robert
Hrajú:
Guillaume Cramoisan, Odile Vuillemin, Jean-Michel Martial, Vanessa Valence, Raphaël Ferret
Obsah:
Mladý číšník je ve své práci ubodán jakýmsi šílencem. Prvním podezřelým se jeví jeho kolega, známý recidivista. Ale je to právě on, kdo jim pomůže sestavit identikit vraha. Jedná se o psychicky nemocného člověka, který opustil psychiatrickou léčebnu. Zdá se, že případ je jednoduchý a je možné jej uzavřít, jak by si to ostatně přála vyšší místa. Až příliš jednoduchý. Chloe se nehodlá vzdát a chce vše dotáhnout do konce.