Dĺžka:
45 minút
Žáner:
Dokumentárny
Obsah:
Cyril je zpět na západním pobřeží Québecu. Nepřekvapí nás, že zde v Zálivu svatého Vavřince hledá obrovské ryby. Vypraví se i dál na sever do jedinečných přehradních jezer a řek.