Šimi pokračuje vo svojom duchovnom prerode a stáva sa v Prístave prievozníkom. O Pivodu má okrem Ivany záujem ešte Sylva, ale Ivane a Lili sa podarí obhájiť si pozície. Pivoda navyše po dlhej dobe dostane ponuku, ktorá nemá nič spoločné s pohostinstvom. Má ilustrovať Drtinovu knihu. Alois odmietne Skálovi prenajať pre podnik lúku. Pivoda si tak vybavuje účty so Skálom, ktorý sa k nemu po svojom príjazde zachoval príšerne. Pátek sa pokúsi votrieť sa do Pepovej a Drtinovej rodiny.
