Dĺžka:
30 minút
Žáner:
Komédia
Rok:
2001
Réžia:
Ron Hughart , Rich Moore
Napísal:
David X. Cohen , Aaron Ehasz , Kristin Gore , Bill Odenkirk , Jeff Westbrook
Hrajú:
Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche
Obsah:
Jsou Vánoce a na kanále "Odmocnina ze dvou" proběhne mezi obvyklými vánočními zprávami, jako jsou například informace o tom, že sdružení otužilců uspořádalo plavání v řece tekutého amoniaku, varování před nebezpečným robotem Santou. Partička v Planet Express dobře ví, co je Santa zač, a tak zabezpečí své pracoviště, jak nejlépe to jde. Nakonec se ale rozhodnou, že nejlepší obranou je útok a vymyslí plán, jak Santu definitivně zničit a vrátit vánočním svátkům jejich původního ducha. Vypraví se na Neptun, kde Santa žije a zbídačuje původní obyvatelstvo. Budou muset použít všechen svůj důvtip a um na to, aby Santu zneškodnili, ale ani pak nebude zdaleka vyhráno. Vše se jim úspěšně zkomplikuje a tak trochu jako vždy vymkne z rukou....