Dĺžka:
55 minút
Krajina:
Veľká Británia
Rok:
2011
Réžia:
Andy Goddard
Napísal:
Julian Fellowes
Hrajú:
Hugh Bonneville, Jessica Brown-Findlay, Laura Carmichael, Jim Carter, Brendan Coyle
Obsah:
Listopad 1918. Děvečka Daisy nechce po smrti Williama přijmout vdovský důchod, neboť se cítí provinile, že se sňatkem na smrtelné posteli vůbec souhlasila. Matthew těžce nese fakt, že je kvůli válečnému zranění odkázán na kolečkové křeslo, ačkoli o něj pozorně pečuje slečna Mary. To neujde pozornosti jejího snoubence Sira Richarda Carlislea, který plánuje poblíž Downtonu koupit panství, kde by se s Mary po svatbě usadili. Kvůli tomu také nabídne Carsonovi, jestli by nechtěl z Downtonu přejít do služby k nim, což oddaného majordoma staví před zásadní dilema. Žena Johna Batese i nadále nechce svému muži dopřát klidný život a nadále ho terorizuje. Hlavní událostí na sídle se ale stane příjezd těžce popáleného důstojníka, který o sobě prohlašuje, že je Patrick Crawley, původní dědic Downtonu před Matthewem, který měl zahynout při potopení Titanicu.