Oliver povedal angličtinárovi, že je sprostý. Po telefonickom rozhovore s učiteľom dá Marián za pravdu svojmu synovi. Tomáš musí povinne prečítať román Na západe nič nové. Oli sa nechce spriateliť na sociálnej sieti so Samkom. Samko sa dozvedel od kamaráta na facebooku, že Oli má frajerku Lindu. Toto tajomstvo prezradí mame, čo Olivera nahnevá. Vysvetlí mame, že to len facebooková frajerka. Lujza čím ďalej tým menej chápe dnešných pubertiakov. Navyše pribudnú nové postavy - Lujzin otec, dedko Jožko, babka Milka, Tomášova frajerka Mia a Lujzina najlepšia kamarátka Andrea. Rodičia Marián a Lujza Rodinovci zápasia s výchovou troch synov - najstarší Tomáš je zádumčivý introvert, prostredný Oliver je veľký bitkár a najmladší Samko neposedné šidlo. Ako si rodičia poradia s výchovou a nekonečnými otázkami troch večne zvedavých chalanov?
