Dĺžka:
30 minút
Žáner:
Komédia
Rok:
1999
Réžia:
Bret Haaland , Rich Moore , Gregg Vanzo
Napísal:
David X. Cohen , Justin Adler , J. Stewart Burns , Matt Karis , Matt Groening
Hrajú:
Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Lauren Tom, David Herman
Obsah:
Fry, Leela, Bender a profesor Farnsworth letí na Mars na Marťanskou univerzitu. Fry chce dokázat, že umí být stejně dobrým odpadlíkem z vysoké školy, jako byl ve dvacátém století. Dostane pokoj se zvláštním spolubydlícím - mluvicí opicí jménem Guenter, kterou obdařil inteligencí chytrý klobouk, Farnsworthův vynález. Mezitím se Bender, legenda studentského spolku epsilon-ró-ró, postará o pomstu robotích šprtů a získá jejich robokoleji ztracenou pověst. Podaří se jim vyhrát závody na lodích, po nichž je na robokoleji uspořádán večírek.