Dĺžka:
30 minút
Žáner:
Komédia
Krajina:
USA
Rok:
2000
Réžia:
Chris Louden , Chris Loudon , Bret Haaland
Napísal:
David X. Cohen , Ken Keeler , Jeff Westbrook , Matt Groening
Hrajú:
Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche
Obsah:
Amy si koupila nové auto a vzala Frye na výlet na Merkur. Tam jim dojde palivo, tak si čekání na odtahovku krátí povídáním. Když se shodnou, že mají hodně společného, začnou spolu těsně před svatým Valentýnem chodit. To inspiruje Bendera, který si založí počítačovou seznamku a získá mnoho klientů včetně Leely.