Dĺžka:
30 minút
Žáner:
Komédia
Krajina:
USA
Rok:
2001
Réžia:
James Purdum , Rich Moore
Napísal:
David X. Cohen , Dan Vebber , Aaron Ehasz , Kristin Gore , Jeff Westbrook
Hrajú:
Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche
Obsah:
Leela kritizuje Frye s Benderem _ používají neekologické výrobky! Vzápětí se ekologií musejí zabývat ještě víc. Profesor je vyšle na misi. Mají z oběžné dráhy odvézt tanker plný oleje z temné hmoty. Dav ekologických aktivistů už proti tomu protestuje. Zelní se obávají znečištění rezervace tučňáků na Plutu, u které má tanker přistát. Všichni se připraví na cestu, jen Leela nejede. Bender se do úkolu zamiluje a vede Frye a Zoidberga za dobrodružstvím. Leela si najde nové působiště, a to u společnosti Tučňáci bez limitů, která chce tanker zastavit. Bender, který ho řídí, je ale značně mimo a přistání na povrch planety se mu dvakrát nepovede. Podaří se mu však nějak zmizet a má to co dělat s tučňáky... Problémy způsobí i sama temná hmota, která se ukáže být silným afrodiziakem. Z ohrožených zvířat se rychle stává přemnožený druh.