Dĺžka:
25 minút
Žáner:
Šport
Krajina:
USA
Rok:
1996
Réžia:
Kevin Bright
Napísal:
David Crane , Marta Kauffman , Ira Ungerleider
Hrajú:
Jennifer Aniston, Courteney Cox, Matthew Perry, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc
Obsah:
Na deň Vďakyvzdania dievčatá robia večeru a chlapci sa pozerajú na futbal. Potom si ho všetci idú spoločne zahrať. Rachel je v tíme s Rossom a Chandlerom. Monica a Ross hrajú naplno, ako keď boli malé deti. Rachel nikto nechce prihrať, pretože nedokáže chytiť loptu. Družstvá sa vzájomne pomiešajú a bojujú chlapci proti dievčatám. Zostáva len chvíľka do konca a dievčatá prehrávajú. Ross a Monica sa v zápale hry začnú biť o loptu a nakoniec zostanú na ihrisku aj potom, čo si ostatní priatelia už spokojne užívajú sviatočnú večeru.

III. 11
Rachel podozrieva Rossa, že nie je nadšený tým, že jej neznámy muž ponúkol novú zaujímavú prácu. Chandler sa opil na večierku a strávil noc so sestrou Joeyho. Problém je, že si nemôže spomenúť, ktorá sestra to bola.