Dĺžka:
30 minút
Žáner:
Komédia
Rok:
2003
Réžia:
Brian Sheesley , Rich Moore
Napísal:
David X. Cohen , Mirsky , Patric Verrone , Matt Groening
Hrajú:
Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Tress MacNeille, Phil LaMarr
Obsah:
Profesor posle posadku na misiu, pri ktorej zahynula minula posadka - zbieranie medu. Vcely su tam velke asi ako osobne auto. Pri zbierani si Leela zobrala so sebou novu kralovnu. Bender urazil staru a cely roj ich zacne prenasledovat. Horko-tazko im uniknu. V rakete narastie novej kralovnej zihadlo, a ohrozuje Leelu. Fry sa postavi pred nu a schyta celu davku. Bender vyhodi vcelu z rakety. Po Fryovom pohrebe zacne Leela blaznit. Nakoniec to Leela nevydrzi a chcei spachat samovrazdu - vypitim troch lyziciek medu.