Dĺžka:
25 minút
Žáner:
Komédia
Krajina:
USA
Rok:
2003
Réžia:
Bill Lawrence
Napísal:
Bill Lawrence , Janae Bakken , Deb Fordham , Mark Stegemann , Angela Nissel
Hrajú:
Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, Neil Flynn, Ken Jenkins
Obsah:
J. D. si myslí, že potřechletech stážování už ví všechno. S jednou pacientkou si aleneví rady, a tak požádá o pomoc Coxe. Tenna něj nemá náladu a pomoctodmítá. J. D. musí nechat udělat znovuvšechny testy, ale je pátek odpoledne a je jasné, že všichni v pět zmizí. Musí přemluvit ty, co o víkendu pracují. Pomáhají muTurk a Carla. Pomoci chtěla i Elliot, jenže nemá nejlepšíden.Koupila si totiž nové auto a podařilo se jí urazit oboje dveře. Navíc narazila na svého bývalého přítele Seana, kterého opustila kvůli práci, a zjistila, že má novou slečnu. Údržbář jí poradí, aby se sebou něco udělala, ne aby o tom pořád jen mluvila. Elliotse tedyrozhodne radikálně změnit život i vzhled a jde na pomoc J. D., Turkovi a Carle právě v momentě, kdy se hádají se šéfem radiologie, který jim odmítá udělat CT pacientky. J. D. je ohromen její proměnou a uvědomí si, co k ní cítí...
Cox stále platí za to, že praštil Kelsoa, když bránil Elliot. Poslední týden tak skoro neviděl syna, a navíc musí provést pravidelnou prohlídku vězňů. Kelso od úderu při dýchání píská. Všichnitedy vědí, že seblíží, a personál začne včas předvádět práci.