Dĺžka:
60 minút
Krajina:
Nemecko
Rok:
2013
Réžia:
Dirk Pientka
Napísal:
Timo Berndt
Hrajú:
Martin Gruber, Markus Brandl, Martin Klempnow, Robert Lohr
Obsah:
Ben a Semir si čítajú pri hliadke v novinách o nových policajných uniformách, keď sa šialenou rýchlosťou prirútia dve autá, jedno vytlačí druhé z vozovky a vodič je zastrelený. Bonrath identifikuje mŕtveho ako Ricka Fabera, majiteľa bezpečnostnej agentúry. Bol už viackrát trestaný kvôli predaju drog a v jeho aute sa nájde milión eur, a tak sa Semir s Benom domnievajú, že išlo o vybavovanie účtov medzi drogovými dílermi. Pri prehliadke jeho bytu však nájdu koncept vydieračského listu. Medzitým je Bonrath prepadnutý v sídle bezpečnostnej firmy a unesený so synom zavraždeného majiteľa Jochenom.