Dĺžka:
60 minút
Rok:
2021
Réžia:
Bill Roe
Obsah:
Policajná stanica si chce zachrániť pošramotenú povesť, a preto Nolana s Harperovou odvelia do komunitného policajného centra, aby úzko spolupracovali s obyvateľmi a poskytovali im nadštandardnú pomoc. Grey chce očistiť meno policajného oddelenia pred verejnosťou novými smernicami. Nolana a Harperovú preložia do komunitného policajného centra, aby mohli čo najbližšie spolupracovať s obyvateľmi a vylepšovať pošramotený imidž polície. Harperová má však o tejto koncepcii pochybnosti a na rozdiel od Nolana ju považuje za trest. V dôsledku posledných udalostí sa na policajnej stanici chystajú veľké zmeny. Lopezová nastupuje do funkcie detektívky a svoje tehotenstvo drží v tajnosti. Namiesto nej dostane West nového inštruktora. Prichádza školiaci dôstojník Stanton, ktorý má celkom inú povahu ako Lopezová.