Dĺžka:
35 minút
Rok:
2005
Réžia:
Giancarlo Volpe
Napísal:
Michael Dante DiMartino , Bryan Konietzko , Ian Wilcox , Aaron Ehasz , Elizabeth Welch Ehasz
Hrajú:
Mako, Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco
Obsah:
Aang feels insecure when Katara and Sokka come across something that reminds them of home. Because Aang thinks his friends might leave him, he hides an important message which only leads to trouble.