Dĺžka:
30 minút
Žáner:
Komédia
Rok:
2001
Réžia:
Peter Avanzino , Rich Moore
Napísal:
David X. Cohen , Eric Kaplan , Jeff Westbrook , Matt Groening
Hrajú:
Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche
Obsah:
Leela využije prestávku pri čerpaní paliva do lode a vyčistí ju. Jej kolegovia zatiaľ odpočívajú - Bender "nasáva" priamo z pumpy etanol, nepremyslene si zapáli cigaru, následkom čoho mu odletí hlava, a Fry si kúpi z automatu sendvič s vajíčkovým šalátom. Späť na Zemi Fry fňuká, že nevie povedať Leele, že ju má rád. Bender chce, aby opravili kotol. Samozrejme, ten vybuchne. Fry má v bruchu zarazenú rúru, ale vôbec ho to nebolí. Profesora Farnswortha zaujíma, čo Fry jedol.