Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2021
Réžia:
Sanaa Hamriová
Krajina:
USA
Rok:
2020
Réžia:
Bradley Buecker
Napísal:
Brad Falchuk , Tim Minear , Kristy Lowrey , Molly Green , James Leffler
Obsah:
Záchranári zasahujú pri hrozivej nehode na diaľnici, keď sa v ohrození života ocitnú otec a jeho dcéra. Judd je v šoku, keď zistí, kto je obeťou najnovšej nehody, ktorú ohlásilo tiesňové volanie. Judd pri výjazde nachytá svojho svokra pri nevere a nevie, ako o tom povedať Grace. Owen a jeho bývalá manželka Gwyneth stoja pred ťažkým rozhodnutím, ktoré sa týka ich dieťaťa. Začali znova spolu žiť a Gwyneth otehotnela. Newyorský hasič Owen Strand sa musel so synom presťahovať do Austinu v Texase, aby tu vybudoval novú hasičskú stanicu a zachraňoval ľudské životy. Zároveň sa snaží vyriešiť svoje osobné problémy a znovu nájsť životnú rovnováhu.