Krajina:
USA
Rok:
2020
Réžia:
Bradley Buecker
Napísal:
Brad Falchuk , Tim Minear , Kristy Lowrey , Molly Green , James Leffler
Hrajú:
Rob Lowe, Liv Tyler, Ronen Rubinstein, Sierra Aylina McClain, Jim Parrack
Obsah:
T.K. ťažko znáša skutočnosť, že jeho rodičia čakajú ďalšieho potomka. Spolu s otcom Owenom sa ocitnú v smrteľnom nebezpečenstve, keď sa pokúšajú zachrániť dvoch bratov, ktorí uviazli v podomácky vyrobenom mínovom poli. Grace Ryderová prijme tiesňový hovor od muža, ktorému zomiera siamské dvojča. Tommy Vegová robí pohovory so záchranármi, aby si vybrala nového člena svojho záchranného tímu, čo sa ukáže ako ťažká úloha. Záujemcov je priveľa a všetci sa navzájom poznajú. Paula Stricklanda nečakane navštívia jeho matka a sestra, s ktorými už roky nehovoril. Newyorský hasič Owen Strand sa musel so synom presťahovať do Austinu v Texase, aby tu vybudoval novú hasičskú stanicu a zachraňoval ľudské životy. Zároveň sa snaží vyriešiť svoje osobné problémy a znovu nájsť životnú rovnováhu.