Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2012
Réžia:
Alan Taylor
Napísal:
David Benioff , D.B. Weiss , George R.R. Martin
Hrajú:
Lena Headey, Peter Dinklage, Nikolaj Coster-Waldau, Michelle Fairley, Emilia Clarke
Obsah:
Zrádce Theon dál drží Zimohrad a dostává návštěvu, která mu přináší nečekané zprávy. Arya se rozhodne využít posledního dluhu a žádá po Jaqenovi, aby jí pomohl uniknout, čímž svůj závazek splatí. Robb je zrazen tím, u koho to nikdy nečekal. Tyrion s Varysem dokáží najít společné téma a Daeneris se rozhodne ignorovat dobrou radu sera Joraha. Mezitím se Stannis s Davosem blíží k cíli své cesty, během níž je Davosovi přislíbena odměna, kterou dostane po vítězství a dobytí přístaviště.