Dĺžka:
145 minút
Krajina:
USA
Rok:
1995
Réžia:
Terrence O'Hara
Napísal:
Stephen J. Cannell
Hrajú:
Lorenzo Lamas, Kathleen Kinmont, Branscombe Richmond, Steven Flynn
Obsah:
Gibbs sa zastaví v bistre na rannú kávu, keď k nemu pristúpi muž a vystrelí. Čas zrazu prestane existovať a blízkosť smrti prinúti Gibbsa uvažovať, ako by vyzeral jeho život a životy jeho tímu, ak by konal v niektorých rozhodnutiach inak. Jeho alternatívnymi životmi ho sprevádza zosnulý Mike Franks a postupne mu ukazuje, že ak by Ari nezabil Kate, s Tonym by čakali dieťa; Ziva by sa nikdy nepridala k NCIS; Gibbs by bol na dne, ak by sa nepomstil za smrť Shannon a Kelly a čo by sa stalo, ak by zostal námorníkom. Znova sa stretáva zo svojou zosnulou matkou a záver patrí nádherným momentom so Shannon a Kelly. Náhľad do rôznych alternatív Gibbsovho života je pretkaný riešením prípadu z posledných 24 hodín. V úplnom závere Gibbs pochopí, čo sa mu Mike snažil celý čas ukázať - že každé jeho rozhodnutie malo zmysel.