Rok:
2013
Réžia:
Joss Whedon
Napísal:
Joss Whedon , Maurissa Tancharoen , Jed Whedon , Stan Lee , Jack Kirby
Hrajú:
Clark Gregg, Ming-Na, Brett Dalton, Chloe Bennet, Iain De Caestecker
Obsah:
Jiajing plán vyjde, všichni mají za to, že S.H.I.E.L.D. zaútočil na transformované. Skye zůstane s ní. Raina vše odhalí, ale Jiajing ji zabije, a když Skye protestuje, dá ji zajmout. Mezitím nadopovaný Cal začne demolovat základnu a Coulson se ho marně snaží zpacifikovat. Ward a Kara jsou přesvědčeni, že to byla právě Bobbi, kdo Karu udal Hydře, a ta ji mohla tak lehko zajmout.