Rok:
1994
Réžia:
David Nutter
Napísal:
Glen Morgan , James Wong , Chris Carter
Hrajú:
David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi, Mike Gomez, Raymond J. Barry
Obsah:
Mulder a Scullyová vyšetrujú v New Jersey smrť bezdomovca, ktorý bol čiastočne zožratý. Odtlačky zubov sú takmer ľudské. Podľa Muldera bezdomovca zabila beštia, ktorú volajú jerseyský čert. Scullyová, ktorá to považuje iba za mýtus, odíde na oslavu narodenín svojho krstňaťa. Mulder sa porozpráva s bezdomovcami a zistí, že videli nejakú bytosť a polícia ich pred ňou varovala. Scullyová pracuje na svojich spoločenských kontaktoch a Mulder na svojom prípade - v lese prenasleduje zvieraciu ženu. Tá ho napadne, ale Schullyová, ktorá sa vráti, ho zachráni. Zvieracia žena unikne a v lese ju zabije polícia. V jej zažívacom trakte nájdu ľudskú kosť.