Rok:
2010
Réžia:
Michael M. Robin
Napísal:
Janet Tamaro , Tess Gerritsen
Hrajú:
Angie Harmon, Sasha Alexander, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill
Obsah:
Jane řeší vraždu veterána, který žil na ulici, protože trpěl posttraumatickým syndromem. Prvním svědkem je Justin, další voják, kterého postihl stejný osud jako Bernarda. Jane ale nebere jeho výpověď vážně, protože je psychicky nemocný jako Bernard. Maura a Jane pak při Bernardově pitvě dojdou kzávěru, že vražednou zbraní byl tomahavk, jaký mívali kdysi všichni vojáci. Jejich pátrání ale přeruší nález nové mrtvoly...
Jane se pak vrací zpět kBernardově vraždě a vyslýchá jeho manželku. Ta jí řekne, co se sBernardem po příjezdu zválky stalo. Mělo mu pomoct centrum veteránů, ale odtamtud ho vyhodili. Jane a Korsak do centra vyrazí a potkají tam Caseyho, který se vrátil, ale Jane se neozval. Casey policii řekne, že se Bernard v centru popral sdalším bývalým vojákem. Důvodem rvačky bylo, že Bernard prý nezastřelil sebevražedného atentátníka a ten pak zabil několik vojáků. Jane si chce sCaseym promluvit, ale on jí odbude. Frost pak Jane oznámí, že někdo zabil tomahavkem i Justina...
Novým podezřelým se stává muž zobčanské hlídky, který má však na obě vraždy alibi. Dalším podezřelým je dokumentarista, který měl kdysi sBernardem spor. Tento je ale nalezen doma mrtvý; a podle Maury zemřel ještě dřív než Bernard a Justin. Jane je vkoncích.