Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
V sekačke na mäso hamburského bitúnka nájdu ľudskú ruku, vlastne celé mužské rameno. Súdny patológ Dr. Al Robbins usúdi, že muž bol už mŕtvy, keď prišiel o pažu. Šéf jednotky CSI Gil Grissom vypátra, že nebohý a zmrzačený Petrov Samsko bol šéfkuchárom v luxusnej päťhviezdičkovej reštaurácii Davidoff.
Catherine Willowsová a Grissom zistia ďalšie závažné stopy, krvné chuchvalce a zrazeniny, zvyšky spáleného obleku a štupeľ do ucha. Posledný nález zašlú na preskúmanie DNA, pretože na ňom zostal biologický materiál jeho užívateľa. Výsledky privedú vyšetrovateľov na stopu muža, ktorý fyzicky dopravil telo obete do bitúnku a vhodil ho do sekačky na mäso. Bol aj vrahom? Alebo ho zabil niekto zo šéfkuchárových podriadených?
Medzitým Warrick Brown a Sara Sidleová vyšetrujú prípad úmrtia, ktoré spočiatku vyzerá ako samovražda. Mladá žena Jill Damonová však nevykrvácala na mieste nálezu jej tela, ale niekde inde.
To presvedčí oboch vyšetrovateľov, že ide o vraždu. Už onedlho vysvitne, že Jill trpela manickou depresiou, rovnako ako jej priateľ Brody Jones. Na jeho osobných veciach a šatách nájdu striekance krvi, ktorá patrí Jill, čo Brody vysvetlí tým, že bol v jej byte. V tom čase však už musela byť mŕtva. Ďalšie vyšetrovanie privedie súdnych vedcov k otcovi Jill, Johnovi Damonovi. Bude to správna stopa?
V poslednom čase bol John mimoriadne zúfalý, keď jeho dcéra už nechcela užívať svoje lieky. Potom plánoval zinscenovať jej pokus o samovraždu, aby ju konečne prijali do nemocnice a mohli sa ňu postarať odborní lekári. Čo sa však stalo, keď ho pri tomto pokuse vyrušil jej priateľ Brody?