Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Prípad je nakrútený podľa skutočnej udalosti, ku ktorej došlo v roku 1970. Niekoľko študentov kybernetiky na matematicko-fyzikálnej fakulte prestížnej univerzity MIT - Massachussettess Institute of Technology vymyslelo spôsob, ako poraziť ruletu pomocou počítačovej vedy a matematických zákonov. Miniatúrny počítač ukrytý v topánke im vypočítal dĺžku dráhy guľôčky na rulete a číslo, ktoré má padnúť. Výsledky pokusu dopadli tragicky, keď dvoch mladých gamblerov, ktorí falošnou hrou pripravili kasíno o 400-tisíc dolárov, skutočne z pomsty zastrelili guľkou do temena hlavy...
Pred kasínom, ktoré patrí Samovi Braunovi, našli na reklamnom billboarde zastreleného mladíka. Gambler vyhral vyššiu čiastku peňazí, ale v kasíne podvádzal a používal nepovolené pomôcky, preto ho zrejme zabili z pomsty. Poškodený majiteľ kasína Braun udržuje pomer s matkou vyšetrovateľky Catherine Willowsovej. Keď sa Braun stane hlavným podozrivým, Gil Grissom musí Catherine z prípadu ihneď stiahnuť pre zaujatosť a vyšetrovanie zverí zvyšným členom svojho tímu.
Onedlho nájdu mŕtveho aj spolužiaka zastreleného falošného hráča, ktorý s ním býval na internátnej izbe. Ako sa zistí, obaja mŕtvi chlapci spolupracovali so študentom elektroniky Sethom Landersom na špeciálnej metóde, ktorou by porazili ruletu. Je to miniatúrny počítač, ktorý dokáže určiť dráhu hodenej guľôčky, stačí ho v topánke prepašovať do kasína a falošne hrať podľa jeho údajov. Zabil chlapcov z pomsty majiteľ kasína Braun ako hlavný podozrivý?
Ukáže sa, že Sethov otec Joe alias Joseph Greene poznal oboch chlapcov. Mohol ich on najať na falošnú hru. Sám je falošný hráč, ktorý sa už v minulosti pokúšal v Braunovom kasíne podvádzať a následne získal doživotný zákaz hrať vo všetkých kasínach v Las Vegas. Chcel sa Greene za to pomstiť Braunovi a najal mladých vedcov?