Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Trenér místního univerzitního týmu zemře za podivných okolností. Zabezpečovací zařízení vyvolá v jeho domě poplach a když na místo přijede muž z bezpečnostní agentury, napadený trenér před jeho očima zemře. Ve stejné době je v blízkém jezeře nalezeno utopené auto s tělem mrtvé dívky uvnitř. Obě mrtvoly k překvapení policistů spojují dvě osoby.