Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Keď Catherinina dcéra Lindsay dostane hlavnú rolu v školskom predstavení muzikálu Kabaret, na školskej pôde objavia príšernú vraždu. Mladíka, ktorý nebol práve v obľube, nájdu mŕtveho v odtokovej šachte. Bol rasista a patril do skupiny chlapcov presvedčených o belošskej nadradenosti, ktorá hlásala potrebu zločinov z rasovej nenávisti. Podozrivých je viacero, ale prípad neberie nový obrat, keď vyjde najavo, že mladík sa priatelil s africkým školníkom. Chlapec sa veľmi zaujímal o školníkovu minulosť utečenca z Rwandy, postihnutej vojnovým konfliktom. Muž preniesol svoje hrozné príbehy o genocíde a strate celej rodiny na mladíka. Keď však chlapec zistil, že vrátnik klame a v skutočnosti bol jedným z masových vrahov, ktorí ušli do USA a zmenili svoju totožnosť, chlapec chcel, aby sa priznal. Zabil ho vrátnik, aby sa jeho tajomstvo prezradilo? Alebo to boli kamaráti, ktorí zistili, že sa stýka s černochom?