Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Kým Ecklie po postrelení bojuje o svoj život, Russellov pohár trpezlivosti preteká, lebo tímu sa zatiaľ nedarí nájsť jeho unesenú vnučku, ktorej hrozí smrť...