Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Za obrúčku s hodinkami získal bezdomovec Jeremy Sikes v záložni hotovosť dvesto dolárov a vstúpil do kasína Pike's Gambling Hall, kde vsadil v hre blackjack a vyhral 35.000 dolárov. Po odchode ho v neďalekej uličke dobodali, výhru ukradli a do kontajnera hodili jeho prázdnu peňaženku. Sikes má v tele má 12 rán nožom, ale tie mu zasadili až po tom, ako dostal dve guľky do chrbta. Táto vražda je podobná smrti policajného informátora spred dvoch rokov, ktorú spáchali gangstri z drogového kartelu Mala Noche...
Kriminalistka Morgan Brodyová a pracovník dennej zmeny CSI Sean Yaeger navštívia záložňu Silver State Pawn Shop majiteľky Ruby Banksovej. Zistia, že prsteň aj hodinky, ktoré založil Sikes, v skutočnosti patria Simonovi Holtovi, ktorého pred dvomi mesiacmi zabili počas lúpeže v jeho dome. Prekvapením je, že Holtova manželka Kristi pracuje v kasíne ako dílerka a mala službu za pultom kartovej hry Blackjack práve vo chvíli, keď Sikes vyhral vysokú sumu.
Každému hneď napadne, že Kristi si najala Sikesa, aby sa jej vlámal do domu, pri fingovanej lúpeži zabil jej manžela a spoločne s ním ešte aj ošklbala svojho zamestnávateľa. Problém je, že v čase Spikesovej vraždy bola Kristi na výsluchu v kasíne u svojho šéfa Bobbyho Esposita a Sikesa nemohla zabiť. Mala nejakého komplica? Ako sa ukáže, skutočnosť je oveľa komplikovanejšia, pričom svoje zohrala aj neuveriteľná náhoda.
Bezpečnostná kamera v záložni odhalí ďalšieho zamestnanca kasína, Alonsa Piercea, v ktorý tam v noc vraždy priniesol do zástavy set reproduktorov. V ich útrobách bola skrytá Sikesova výhra z kasína 35.000 dolárov. Ale na Alonsovi sa nenájdu žiadne krvavé stopy, ktoré musí mať vrah, keď 12-krát pichne nožom svoju obeť. Onedlho manažér kasína Bobby Esposito nájde Alonsa mŕtveho v kufri jeho auta, ale neprejaví nad jeho skonom žiadnu ľútosť, lebo ho vždy považoval za zlodeja.
Spôsob Sikesovej vraždy je identický so zabitím policajného informátora spred dvoch rokov, z ktorého podozrievali Luisa Delgada, gangstra s väzbami na drogový kartel Mala Noche. Delgada zabili pri lúpežnom prepadnutí pred mesiacom. Vysvitne, že Sikes páchal lúpežné prepadnutia v domoch a bytoch, ktoré mali zamaskovať skutočný cieľ - vraždu na objednávku. Objednávateľ pritom vykonávateľa nepoznal a Kristi si jedného takého najala na vraždu svojho manžela. Situácia medzi majiteľkou záložne Ruby Banksovou, gangstrom Delgadom, dílerom Zekeom Banksom a nájomnýnm vrahom Sikesom sa nesmierne zamotala a vyústila do série ďalších zločinov.