Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Muž, ktorého vytiahli z vodného kanála, má v taške bombu a je podozrivý zo spolupráce s arménskymi teroristami. Kriminalistu Grega Sandersa obvinia z falšovania dôkazov v prípade starom sedem rokov.
Silná búrka s prívalovým dažďom zmetie do vodného kanála muža. Keď ho odvezú do nemocnice, Sara nájde v jeho taške bombu a zalarmuje pyrotechnikov. Muž žije, ale po údere do hlavy je dezorientovaný a hovorí len po arménsky. Tím CSI musí preskúmať, či je členom teroristickej skupiny. Sara a Morgan prehľadávajú jeho hotelovú izbu a pod kobercom nájdu pas na meno Arman Agakian. Ako sa zistí, americký občan s arménskym menom Agakian umiestnil prvú bombu v budove kasína Mediterranean Casino, druhú bombu uložiť nestihol, lebo ho silný vietor a dážď zmietli do vodného kanála. Vyšetrovanie naberie celkom iný smer, keď podozrivý muž, ktorý nemal žiadne život ohrozujúce zranenia, v nemocnici nečakane zomrie a jeho telo odvezie FBI...
Kriminalista Greg Sander musí predstúpiť pred súd v obnovenom procese s Gusom Ellisom, ktorého v roku 2006 odsúdili na smrť podľa jeho dôkazov. Greg mal prístup k Ellisovým krvným vzorkám a Ellisovi priaznivci ho obvinili, že nastražil falošné krvné stopy, aby Ellisa dostal za mreže za čin, ktorý nespáchal. Jennifer Rhodesová zo spoločnosti Innocence Project prichádza do laboratória C.S.I., aby iniciovala nový proces a znova sa preverili a preskúmali dôkazy z Ellisovho prípadu, ktorý v roku 2006 viedol Greg Sanders. Podarí sa mu očistiť svoje meno a zachrániť si kariéru?
Vysvitne, že Agakian nie je bombový útočník a v skutočnosti nezomrel. V utajení pracoval pre FBI, aby pomohol dopadnúť arménsky gang, ktorý prepieral peniaze v kasíne Mediterranean. Bomby v kasíne však nemali nikdy explodovať a boli nefunkčné. Boli súčasťou krytia pre policajta v utajení, ktorý v kasíne vystupoval ako pyrotechnik.