Krajina:
USA
Rok:
2012
Réžia:
Jeffrey Nachmanoff
Napísal:
Michael Brandt , Derek Haas
Hrajú:
Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett
Obsah:
Ustarostený veliteľ Boden ide na políciu, keď dostane telefonát od Ernieho, ktorý je v ťažkostiach a žiada ho o pomoc. Severide sa medzitým rozhoduje o svojej budúcnosti a obracia sa na svojho otca. Otis nachádza nových priateľov, keď si vezme zmeny navyše v inej hasičskej stanici a urobí dôležité rozhodnutie. Dawson a Shay sa dostanú do zlej situácie, keď reagujú na núdzové volanie z paneláku.