Krajina:
USA
Rok:
2012
Réžia:
Jeffrey Nachmanoff
Napísal:
Michael Brandt , Derek Haas
Hrajú:
Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett
Obsah:
Severide zistí, že má spoločnú minulosť s poručíkom Ericom Whaleym, ktorý na stanici vypomáhal počas jeho neprítomnosti. Dawson sa podelí s Shay o svoje tajomstvo, zatiaľ čo Casey sa vyrovnáva s rodinnými záležitosťami. Smrtiaca várka heroínu, ktorá sa šíri v uliciach Chicaga, dáva hasičskému zboru poriadne zabrať. Shay a Clarice zistia, že musia prekonať nový problém.