Krajina:
USA
Rok:
2012
Réžia:
Jeffrey Nachmanoff
Napísal:
Michael Brandt , Derek Haas
Hrajú:
Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett
Obsah:
Po tom, čo požiar prekazí svadbu v okolí, Boden pristúpi na to, aby obrad prebehol na stanici. To vzbudí mrzutosť u jeho šéfa, veliteľa Riddlea, ktorého politické ambície spôsobujú vo vnútri stanice napätie. Medzitým sa Dawsonová, ktorá sa vracia do práce, tiež dostane do sporu s Riddleom kvôli jej výkonnosti a je nútená sa brániť, a to aj napriek Bodenovej podpore. Severide sa snaží bojovať o svoju starú pozíciu a kapitán Patterson musí riešiť dilemu medzi lojalitou k vedeniu a lojalitou k svojim kolegom.