Krajina:
USA
Rok:
2012
Réžia:
Jeffrey Nachmanoff
Napísal:
Michael Brandt , Derek Haas
Hrajú:
Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett
Obsah:
Severide sa snaží vyrovnať so smrťou svojho otca a osadenstvo stanice sa mu snaží pomôcť, ako najlepšie vie. Medzitým sa Sylvie musí rozhodnúť, ako sa zachová, keď sa dozvie podozrivé okolnosti nehody, pri ktorej zasahovala.