Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Ioan Gruffudd, Robert Lindsay, Denis Lawson, Ian McNeice, Andrew Tiernan
Obsah:
Doktori Choi a Charles majú pred sebou ťažké rozhodnutia, keďže umierajúci mladý muž sa snaží predĺžiť si svoj život kontroverznou vedeckou metódou. Dr. Marcel a April sa nezhodnú, ako naložiť so zvláštne sa správajúcou ženou, ktorá tvrdí, že práve porodila dieťa, ale odmieta sa dať vyšetriť. Will zapochybuje, či je Natalie už úplne vo forme, aby mohla liečiť pacientov. Sharon poverí novú zdravotnú sestru Paulu, aby monitorovala prácu Maggie, ktorej to vôbec nie je po vôli.