Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Ioan Gruffudd, Robert Lindsay, Denis Lawson, Ian McNeice, Andrew Tiernan
Obsah:
Will v snahe nezničiť si pozíciu pri svojom pátraní schváli nasadenie Vas-COM u Stevienej pacientky. Nie je si však istý, či ju neohrozil, a so Stevie sa kvôli tomu poháda. Crockett ošetruje obeť dopravnej nehody a dostane sa kvôli nej do ostrého sporu s jej matkou, uznávanou transplantačnou chirurgičkou, ktorá má jasné názory na liečebný postup. Maggie s obavami sleduje, ako Vanessa preceňuje svoje sily a ako je zdrvená svojimi domnelými pochybeniami. Dylanovým pacientom je chlapec, ktorému mladší brat s ADHD spôsobil zranenie. Pacient trpí tým, že všetka pozornosť jeho rodičov sa sústreďuje na brata, a tak Dylan požiada Daniela o pomoc.