Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Ioan Gruffudd, Robert Lindsay, Denis Lawson, Ian McNeice, Andrew Tiernan
Obsah:
Na konferencii sa Will snaží dotlačiť Coopera k priznaniu, že vzal úplatok. Sharon medzitým tlačí na to, aby sa prestal používať Vas-COM. Vanessina pacientka má halucinácie, k prípadu preto prizve aj Daniela. Vanessa sa upne na možnosť, že halucinácie nie sú psychiatrického pôvodu, a trochu príliš tlačí na pílu. Ethan sa vracia do práce, ale jeho schopnosti nie sú úplne späť. Dylan a Stevie bojujú za pätnásťročného chlapca, ktorého otcovi po havárii hrozí úplné ochrnutie. Stevie pred matkou tají, že jej nechala odtiahnuť dodávku. Crockett bojuje o miesto v chirurgickom tíme doktorky Blakeovej.