Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Ve městě dochází k podivným přepadením. Lupiči útočí na svatby, kde svatební hosty oberou o veškeré cennosti. Při posledním přepadení se ale dostanou do sporu s ženichem a chladnokrevně ho zastřelí. Pozdější nález mrtvoly jednoho z lupičů naznačuje, že se známá trojka rozchází ve zlém. Ale Russell tuší, že lupiči plánují udělat ještě jednu velkou loupež.