Žáner:
Iné
Rok:
1993
Réžia:
Chuck Bowman , Jerry Jameson , James Keach , Alan J. Levi , Jerry London
Napísal:
Chris Abbott , Josef Anderson , Mary A. Byrd , Sara Davidson , Danna Doyle
Hrajú:
Jane Seymour, Joe Lando, Chad Allen, Shawn Toovey, Erika Flores
Obsah:
Mike příjíždí neohlášeně se dvěma armádními vojáky do rezervace s dodávkou zásob a překvapí tím Psí vojáky. Ti zastřelí oba vojáky a Mike neochotně slibuje Sullymu a Tancujícímu oblaku, kteří se obávají odvety na nevinné Cheyenny, o incidentu mlčet.

Custer se ptá Dr. Mike, jestli neví něco o dvou jeho zmizelých vojácích. Michaela popírá, že by je viděla. Druhý den se Mike ptá na manžela manželka jednoho ze zabitých vojáků. Mike i teď zalže, ale cítí se provinile. I přes Sullyho varování mu oznámí, že jestli se jí ještě zeptá, tak řekne pravdu. Custer Dr. Mike konfrontuje podruhé a ona přiznává, že lhala. Sully a Mike jedou do rezervace varovat Indiány. Během hromadného odchodu Psích vojáků se k nim přidává syn Tančícího oblaka potom, co Mike přizná, že to byla ona, kdo řekl Custerovi o vojácích.

Mezitím Matthew pomáhá Brianovi získat Hankova koně, kterého si Brian zamiloval.

Později v noci Sully sleduje Psí vojáky a uvědomí si, že se připravují k útoku na město. Chce varovat Mike, ale v tom okamžiku na město Psí vojáci zaútočí se zapálenými šípy.

Mike se druhý den rozhodne jet za svou pacientkou se zlomenou nohou, která bydlí mimo město. Sully jede s ní. Ani jeden ale netuší, že ji už vojáci evakuovali do města. Když Mike se Sullym dojedou na místo, Psí vojáci je přepadnou a Mike unesou. Sully za ní křičí, že ji najde.